ベトナムのフランス大使ニコラスワーナリー氏は、10月23日にハノイで開催されたフランコノミクス国際フォーラム2019の枠組みで、2人のベトナム人学者を称えました。
国際フランス語圏研究所(IFI)のNgo Tu Lap所長は、フランス芸術勲章の騎士を授与され、アカデミックパームス勲章は、ベトナム国家大学 ハノイ校の上級講師であるTrinh Van Minh准教授に授与されました。
1957年に文化大臣によって設立された芸術勲章の騎士は、フランスと世界の文学と芸術に貢献した個人への、フランスの省レベルの賞です。
元海軍士官としてLap氏は、旧ソビエト連邦のバクマリン大学、ハノイ法科大学、聖フォンテナイ クラウド大学(修士課程)、イリノイ州立大学(博士課程)を卒業しました。氏は、4つの短編小説、2つの詩、5つのエッセイコレクション、およびフランス語、ロシア語、英語から翻訳された作品を含む20冊以上の本を出版しています。
氏は多くの賞を受賞し、「ブラックスター」コレクションで詩の翻訳のPEN賞にノミネートされました。
2016年以降、Lap氏のリーダーシップの下、IFIはフランスの大学と深く交流し、20か国以上からメンバーを引き付ける学際的な研究センターとなりました。又、アジア太平洋地域のフランス語圏センターでもあります。
アカデミックパームス勲章は、1808年3月19日に設立されたフランス最古の賞です。推薦と昇進の決定は、国民教育大臣によって決定されます。
Minh准教授は、外国語と国際文学の大学(学士課程)、アイマルセイユ大学(言語学の学士および修士課程)、ニューソボンヌ大学パリ校(言語および文化教育理論の修士および博士課程)を卒業しました。
Minh氏は、フランコフォン大学庁(AUF)の科学委員会のメンバーであり、アジア太平洋地域のAUF専門家地域委員会の委員長であり、ベトナム国家大学 ハノイ校の教育科学部の元学部長でした。
ベトナムの教育訓練省、国際フランス語圏機関のアジア太平洋地域フランス語圏センター、AUF、ベトナムのフランス大使館と協力するよう招かれた正規の専門家として、氏はフランス語の教育と訓練に関する本や記事を多数執筆してきました。